Jej zdaniem każdy ma jakąś historię do opowiedzenia. Katarzyna Zechenter o sobie opowiada w wierszach, choć czasami próbuje zmylić czytelnika. Niedawno ukazał się jej tomik poetycki „Tam i tutaj” nakładem Wydawnictwa WBPiCAK w Poznaniu
Poetka od 20 lat mieszka w Londynie, gdzie wykłada kulturę polską na prestiżowym UCL. Jest autorką pierwszej monografii po angielsku o Tadeuszu Konwickim. Zajmuje się koncepcjami pamięci miejsc postkomunistycznych, interesuje ją badanie traumy kulturowej oraz literatura polsko-żydowska.
„Jestem i tu, i tam. Większość z nas tak żyje. Ta dychotomia istnieje we wszystkim. Z jednej strony jesteśmy dorośli, ale wracamy myślami do dzieciństwa” – mówi Katarzyna Zechenter.
Dlaczego nie pisze wierszy po angielsku? Co ją bawi w polskim rapie? I jak przez Stany Zjednoczone trafiła do pracy na uniwersytecie w Wielkiej Brytanii?
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy oraz wierszy czytanych przez Autorkę:
Wiersze: „Tam i tutaj”, „Matka umiera” i „Ojciec umiera” przeczytane przez autorkę pochodzą z tomu „Tam i tutaj” (Wydawnictwo WBPiCAK w Poznaniu, 2019). Wiersze: „Mój mąż obcy krajowiec” i „Moja praprababka” znalazły się w tomie „W cieniu drzewa” (wydawnictwo Austeria, 2011)
Aby zapewnić jak najlepsze wrażenia, korzystamy z technologii, takich jak pliki cookie, do przechowywania i/lub uzyskiwania dostępu do informacji o urządzeniu. Zgoda na te technologie pozwoli nam przetwarzać dane, takie jak zachowanie podczas przeglądania lub unikalne identyfikatory na tej stronie. Brak wyrażenia zgody lub wycofanie zgody może niekorzystnie wpłynąć na niektóre cechy i funkcje.
Funkcjonalne
Zawsze aktywne
Przechowywanie lub dostęp do danych technicznych jest ściśle konieczny do uzasadnionego celu umożliwienia korzystania z konkretnej usługi wyraźnie żądanej przez subskrybenta lub użytkownika, lub wyłącznie w celu przeprowadzenia transmisji komunikatu przez sieć łączności elektronicznej.
Preferencje
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest niezbędny do uzasadnionego celu przechowywania preferencji, o które nie prosi subskrybent lub użytkownik.
Statystyka
Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do celów statystycznych.Przechowywanie techniczne lub dostęp, który jest używany wyłącznie do anonimowych celów statystycznych. Bez wezwania do sądu, dobrowolnego podporządkowania się dostawcy usług internetowych lub dodatkowych zapisów od strony trzeciej, informacje przechowywane lub pobierane wyłącznie w tym celu zwykle nie mogą być wykorzystywane do identyfikacji użytkownika.
Marketing
Przechowywanie lub dostęp techniczny jest wymagany do tworzenia profili użytkowników w celu wysyłania reklam lub śledzenia użytkownika na stronie internetowej lub na kilku stronach internetowych w podobnych celach marketingowych.