Znalezione treści:

(NIE!) na marginesie: Wszyscy jesteśmy błędami?

Barbara Kowalewska

„Historia normalności to równocześnie dzieje wykluczenia” – twierdzi autorka książki „Czy ktoś tu jest normalny?”. Termin „norma” – stosowany w wielu obszarach ludzkiej aktywności i odmieniany na wiele sposobów – ma kruche podstawy naukowe, ale zrobił karierę, służąc także utrwalaniu nierówności.

Inne historie

Maciej Kijko

Skandynawska seria Wydawnictwa Poznańskiego wzbogaciła się niedawno o kolejny tytuł. „Mokradła” Marii Turtschaninoff w przekładzie Agaty Teperek to powieść o historii i czasie z perspektywy aktorów drugoplanowych. Tych, których istnienia nie zauważają kroniki, którzy są tylko paliwem historii, nie jej motorami.

Bagienna saga

Andrzej W. Nowak

Jesień, pora przez wielu niechciana, długie noce, deszcz zacinający w okna, szarość. Błoto, szarobura kolorystyka. Taki obraz przyrody i jej cyklicznych przemian jest wynikiem naszej o niej fantazji. Oczekujemy, aby niebo było zawsze błękitne, a otaczały nas piękne plaże i krystaliczne ciepłe morza. Taki obraz, prosto z reklam, to wynik naszego odcięcia od przyrody, jej cykli, od naszej wiejskiej, w przypadku większości nas, przeszłości. Tęsknota za wyidealizowanym wakacyjnym obrazkiem to także wynik naszego wykorzenienia z lokalności i jej historii.

Na fotografiach są grzeczne

Maciej Kijko

Pisarka w kryzysie twórczym, ponaglana terminami, poszukuje wsparcia, przykładu. Nieustannie myśli o kobietach, które sobie poradziły, które są synonimami sukcesu. Wydawnictwo Poznańskie w swojej serii literatury skandynawskiej właśnie wydało książkę Mii Kankimӓki „Kobiety, o których myślę nocą”.

Literacka Malta, czyli jaką prozę zagraniczną czytać?

Agnieszka Budnik

Malta Festival w Poznaniu to wydarzenie, które z roku na rok angażuje różnorodne formy sztuki, pozwalając na twórcze zderzenia teatralnych performansów, muzyki i literatury. W edycji 2024, po szeregu zmian, festiwal znów otworzył się na literaturę zagraniczną, prezentując twórczość autorek, które stawiają pytania o miejsce kobiet we współczesnym świecie.

Nocne przewodniczki

Andrzej W. Nowak

„Czasem niebezpiecznie jest wyjść z domu, gdy staniesz na drodze, nigdy nie wiadomo, dokąd cię nogi poniosą”, przestrzegał Tolkien swych czytelników w pierwszym tomie „Władcy pierścieni”. Mia Kankimӓki mogłaby także rozpocząć swą książkę „Kobiety, o których myślę nocą” (Wydawnictwo Poznańskie) od tego samego zdania. Tyle tylko, że wymowa byłaby o wiele inna.

Drugi brzeg wakacji

Andrzej W. Nowak

Indyjski stan Kerala. Dawna wioska rybacka położona na klifie. Dziś jej głównym dochodem są turyści z Zachodu i Indii Północnych oraz pieniądze przysyłane przez gastarbeiterów pracujących w krajach Zatoki Perskiej. To miejsce akcji powieści „Chłopaki z Klifu”, debiutu Sabina Iqbala, wydanego w polskim przekładzie przez Wydawnictwo Poznańskie.

Przeszłość i przyszłość

Maciej Kijko

Wydawnictwo Poznańskie udostępniając polskim czytelniczkom i czytelnikom twórczość Abdulrazaka Gurnaha, noblisty z 2021 roku, wydało właśnie kolejną jego powieść – „Nad morzem”. Jesteśmy wśród znanych tematów i przestrzeni, a jednocześnie widzimy je z nowej perspektywy.

Dzikie życie

Maciej Kijko

Dzikość wzbudza tyleż obaw, co tęsknot. Może przerażać skojarzeniami z gwałtownością i brakiem kontroli, a jednocześnie uwodzić wizją czegoś, co jest nieujarzmione, niepoddane krępującym konwencjom społecznym. Łatwo popaść przy tym w skrajności i uproszczenia.

Odsłony kolonializmu

Andrzej W. Nowak

Jest rok 1979, rok zmian, wielkich wydarzeń politycznych, wojska wietnamskie obalają dyktaturę Czerwonych Khmerów, w Iranie do władzy dochodzi w wyniku rewolucji islamskiej ajatollah Chomeini, wybucha kryzys naftowy, mający gospodarcze i polityczne skutki na całym globie. W Irlandii wojna IRA z Brytyjczykami eskaluje, ofiary po obu stronach liczone są już w dziesiątkach. Ten katolicki kraj odwiedza też w tym roku Jan Paweł II i podobnie jak w Polsce wzmacnia on politycznie siły katolickie.  To koniec okresu stabilnej nowoczesności i początek niespokojnych lat 80.

Wybór

Maciej Kijko

„Umiłowana” Toni Morrison jest kolejną książką noblistki wydaną przez Wydawnictwo Poznańskie w tłumaczeniu Kai Gucio. To powieść, która zajmowała szczególne miejsce w dorobku pisarki. Wielokrotnie odwoływała się do niej w swoich esejach i wypowiedziach. Uznawana jest za jej najistotniejsze osiągnięcie.

Inaczej niż w raju

Maciej Kijko

„Raj” jest kolejną po wydanych w zeszłym roku „Powróconych” powieścią Abdulrazaka Gurnaha opublikowaną przez Wydawnictwo Poznańskie.
D
Kontrast Wyłącz ruch